HOME 学校要覧 年間行事 諸届（様式） お知らせ 保護者連絡網 補習校便り リンク集
| The pride continues |
HOME 学校要覧 年間行事 諸届（様式） お知らせ 保護者連絡網 補習校便り リンク集 |
☆入学の資格･諸手続き☆
| １．入学資格 | |
| （１） | 学習活動に必要な日本語を身に付けていることとします。 |
| （２） | 入学希望者が、特別な事情により本校における学習が困難であると予想される場合は、運営委員会の協議により入学の可否を決定します。 |
| ー | |
| ２．入学の手続きについて | |
| （１） | 校長のインタビューを受けた後、所定の用紙に必要事項を記入の上、提出して下さい。 |
| （２） | 新年度の幼児部入園希望園児については、体験入園（2月中旬実施予定）の際に、幼児の実情等を必要に応じて聞き、保護者と相談の上で入学手続き |
| を行います。 | |
| ー | |
| ３．一時帰国について | |
| （１） | 一時帰国する場合は、所定の用紙に必要事項を記入の上、校長に提出して下さい。 |
| （２） | 一時帰国の際に体験入学を希望される場合は、下記４の流れで手続きを進めてください。 |
| （３） | 宿題等については、どのような手配･処理を希望するか、早めにお知らせ下さい。 |
| （４） | 一時帰国による欠席の場合は、授業料を納めていただきます。 |
| ー | |
| ４．帰国体験入学について | |
| 帰国体験入学とは、現地校の夏休み等を利用して、日本に一時帰国し体験入学や一時入学をする制度です。体験入学の手続きは、各都道府県・各市町 | |
| 村教育委員会によって様々です。受け入れ希望校の事情や都合もありますので、最終的な入学の可否は当該学校長の裁量によります。あらかじめ余裕 | |
| をもって下記の流れで手続きを進めてください。 |
|
| 帰国体験入学の流れ | ||
| １ | ご家庭の方で、早めに（1ヶ月以上前までに）日本（地元）の学校と 連絡を取っていただき、体験入学（入園）受け入れが可能かどうか ご確認下さい。 |
基本的に当該地教育委員会へ申し込むことになりますが、事前に体験先学校へ申し出た方が、手続き上スムーズなことが多いようです。 |
| ２ | 本校の書式"一時帰国届″に必要事項をご記入の上、補習校に提出して下さい。その際、体験入学を希望される場合は、その旨を校長に申し出て下さい。 | 同時に、宿題等についてはどのような手配を希望するかについてもお知らせ願います。 |
| ３ | 補習授業校で、体験入学（入園）先の学校長宛に体験入学依頼文書"一時帰国児童（生徒）体験入学についてのお願い″を作成し、各家庭にお渡しいたします。 | 発行された体験入学依頼文書を、事前に日本の学校へ送付するか、または一時帰国の際に持参するかについては、各ご家庭で体験入学（入園）先の指示で対応願います。 |
| ４ | 日本の学校にて体験学習 | 帰国先によりますが、2～3週間の体験ができます。給食費・学習教材費等の納入が必要になります。 |
| ５ | 体験終了後に"帰国体験入学アンケート″に必要事項を記入し、補習授業校へ提出して下さい。 | 夏休み後の授業再開時にご提出下さい。 |
| ５．長期休学について | |
| （１） | 病気またはその他の理由で、一ヶ月以上休む場合には、保護者と相談の上、休学扱いにするかどうかを検討します。事前に校長まで申し出て下さい。 |
| （２） | 長期休学期間中は、基本的に授業料を請求します。 |
| ー | |
| ６．退学の手続きについて | |
| （１） | 退学する場合は、最終登校日の3週間前までに、所定の用紙に必要事項を記入して校長に提出して下さい。 |
| ＊入・退学月の授業料は、原則として全額お支払下さい。 | |
| （２） | 退学年次の教科書は、日本の学校で使用しますので、取り扱いに留意して下さい。補習校で使用している教科書と違う教科書のみ転出先の学校から無償 |
| で給付されます。（義務教育のみ） | |
| （３） | 退学する場合は、次の書類を補習校から受け取り、転出先の学校に提出して下さい。 |
| ① 在学証明書 | |
| ② 転出児童（生徒）教科用図書給与証明書（小･中学部のみ） | |
| ③ 「帰国園児児童生徒受け入れについてのお願い」の文書 | |
| ☆入退学、一時帰国、復学の諸届（様式）は、ホームページにも掲載されています。ご活用下さい。その他の諸届（退学、休学）は、お手数ですが職員 | |
| 質まで取りに来てください。 | |
| ー | |
| 7．帰国･編入の手続き・義務教育（公立小中学校）の場合 | |
| 所定の「退学届」を補習授業校校長に提出する。 |
 |
| 補習授業校校長から上記の①②③の書類を受け取る。 |
|
| 帰国 |
|
| 市役所（区役所･支所･役場）で住民登録手続きをする。 |
|
| 各市町村の教育委員会へ行く。 就学の手続き：新住所をもとにして、当該教育委員会が通学を指示する学校の「入学許可書（入学通知書）」を受け取る。 ＊日本の学校で適応できるかどうか心配な場合は、ここで相談して下さい。 |
|
| 当該教育委員会から指定された学校へ行く。 バトルクリーク補習授業校で受け取った上記の①②③と当該教育委員会で受け取った「入学許可書（就学通知書）」を、編入先の校長（事務職員）へ提出する。原則として学齢相当学年に編入学する。 |
| 8．帰国後の編入･進学について | |
| （１） | 帰国後の編入･進学に関する教育相談を希望する場合は、校長までお知らせ下さい。可能な範囲でお手伝いいたします。 |
| （２） | 私立学校の編入学受験において、本校から推薦書や成績証明書等の交付が必要な際は、校長まで申し出て下さい。 |
| （３） | 学校（職員室）にある帰国子女の進学や編入学に関する図書等の各種情報は、どなたでも閲覧できます。また、必要に応じてコピーもいたします。 |
| Lakeview School District Battle Creek Japanese School |
15 Arbor Street Battle Creek, MI 49015 Tel: (269)565-2416/Fax: (269)565-2428 |